Michiel van Erp maakt met Stromboli stap naar het buitenland

Regisseur Michiel van Erp is trots dat hij de opnames van de film Stromboli tot een goed einde heeft gebracht. Het is de eerste bioscoopproductie die Van Erp in het buitenland draaide, op het Italiaanse vulkaaneiland. “Maar 15 procent van de film is Nederlands gesproken, de rest is in het Engels en Italiaans”, rekent Van Erp voor aan het ANP. “We hebben maar drie Nederlandstalige acteurs – naast de hoofdrol van Elise Schaap zijn dat Marisa van Eyle en de Vlaamse acteur Pieter Embrechts.”

Een van de opvallendste Italiaanse bijrollen is voor veteraan Adriano Chiaramida, bij het grote publiek vooral bekend als de grote Don uit hitserie ZeroZeroZero. De regisseur vreesde van tevoren dat zijn Engels niet altijd toereikend zou zijn om het internationale team te leiden. “Stond ik daar eind 2021 in steenkolen-Engels de crew moed in te spreken”, lacht hij. “Maar iedereen begreep gelukkig heel goed wat ik bedoelde.”

Stromboli is de verfilming van het gelijknamige boek van schrijver Saskia Noort over een vrouw die op het Italiaanse vulkaaneiland de confrontatie aangaat met haar oude demonen. “Het verhaal past qua thematiek erg in mijn oeuvre over de zoekende mens”, zegt Van Erp. “Maar daarnaast probeer ik elke film iets nieuws te proberen. In dit geval heb ik meer komische elementen in het verhaal willen stoppen, een genre waar ik mij tot nu toe nog niet echt aan heb gewaagd.”

Net als bij eerdere filmprojecten ontstonden de meeste scènes in Stromboli al improviserend. “Ik ben niet iemand die van tevoren elk shot uittekent of doordenkt”, legt de regisseur uit. “Mijn films en series krijgen eigenlijk pas echt vorm op de set. Er lopen altijd dingen anders, of je krijgt een andere ingeving als je de situatie ter plaatse ziet. Pas op zo’n moment kan er iets ontstaan, kan je echt gaan kneden, kunnen alle elementen op het juiste moment samenkomen. Het is altijd een heel leuke worsteling om dat te zien gebeuren.”

BuzzE